Em junho de 2007 vou passar uma semana em Portugal com a família.

Minha esposa nasceu no Brasil de pai e mãe portugueses. Ela tem uma irmã nascida em Portugal e que voltou para lá.

Todo ano meu sogro, já aposentado volta à terra, geralmente passa uns 3 meses lá, dividido entre a aldeia natal e a costa norte, onde vivem os netos.

A aldeia é Pitões das Júnias, retratada com maestria por Bruce Percy. Na verdade, Bruce registrou os aldeões, os que por algum motivo não migraram para o Brasil ou para a França.

A Lúcia ainda não viu essas fotos, mas com certeza deve saber os nome e apelidos das pessoas, alguns devem ser parentes. Essa senhora da primeira foto, eu acho que fotografei em 2003...

Eradication of Village Life Pitões das Júnias is a small town in the northern region of Portugal. Many of it's inhabitants are elderly villagers who maintain traditions and a way of life that will die when they die. Those that we spoke to, had stories to tell. One old woman used to manage the local post office, but she cannot read or write herself. I felt that I was given a glimpse into a way of life that will soon be part of a bygone era.

Mais fotos no site de Bruce Percy